Home /

Traduza nossas HQ’s e ganhe uma grana $$$

Você que tem um tempinho livre, pode contribuir (e muito) fazendo traduções de HQ’s. Manja alguma coisa de Inglês, Espanhol, Frances, Holandês, Japonês? sabe usar a borracha e ferramenta de texto do seu editor de imagem favorito? Então já está apto para o trabalho.

Ainda não temos como pagar por esse trabalho, mas você

pode faturar uma GRANA com a gente.

Mas como?

Hoje em dia existem alguns sites de hospedagem de arquivos que pagam por download (geralmente em dólar ou euro) e também existem sites que pagam por clique.

Primeiro faça seu cadastro nos seguintes sites de armazenamento de arquivos

SharingMatrix

Hotfile

DepositFiles

Uploading

FreakShare

(são apenas algumas opções, existem muitos outras por ai)

Se pra você é mais interessante ganhar uma conta Premium, pode utilizar os seguintes sites:

RapidShare

Megaupload

Os Melhores sites para ganhar dinheiro com cliques:

Zpag.es

Linkbucks(paga pouco, mas os pagamentos são feitos rapidamente)

Já fiz o cadastro nos sites em que me interessei, e agora?

Agora você precisa de HQs para traduzir, certo?

Não encontrei nenhuma HQ que me agradou no fórum, aonde mais posso achar HQs?

http://svscomics.com/ (recomendado)

http://x-hentai.org/ (recomendado)

http://spanxcomics.blogspot.com/

http://www.planetsuzy.org/t112528-p39-my-collection-of-comics-and-mangas.html

https://superhq.net/go/para_traducao2.html

http://www.hentaibrasil.xpg.com.br

http://delicious.com/capimlocura/hentai

http://www.hentaibb.com/viewforum.php?f=16

http://www.rajzszeg.hu/gallery2/main.php

http://g.e-hentai.org/

http://www.porn-w.org/viewforum.php?f=5

http://www.xhime.com/

Não sei como editar as imagens, como faço?

Este tutorial foi feito para ser usado com o Fireworks, mas pode ser feito em qualquer programa de edição de imagens, pois o procedimento é simples, basta apagar o balão das falas e reescrever em Português.

Primeiramente, baixe esse pacote de fontes. Essas fontes deixam a HQ com um aspecto mais “gibi”. Para instalar essas fontes é bem fácil, extraia os arquivos em uma pasta qualquer, depois copie os arquivos dentro da pasta C:\WINDOWS\Fonts e pronto.

Abra o Fireworks, abra a primeira imagem, apague as falas dos balões, escolha a fonte CC Astro City, que é a única que possui letras com acentuação. Reescreva as falas, depois de tudo pronto, salve a imagem em uma pasta nova. Para exportar a imagem no fireworks aperte Ctrl + Shift + X ou em outros programas é só clicar em arquivo > salvar como.

Veja a imagem abaixo:

http://img22.imagevenue.com/loc1068/th_64596_fire_122_1068lo.jpg

Links para download do FireWorks

http://rapidshare.com/files/100126682/AFCS3.rar

A tradução está pronta, como proceder?

Primeiro crie um arquivo .rar ou .zip com todas as imagens da HQ que acabou de traduzir. (recomendo para isso o winrar)

Acesse os sites que deseja fazer o upload, caso não saiba como funciona cada um deles digite no Google ex. Depositfiles+tutorial

Depois de enviado, você irá receber um link para download, copie esse link e adicione na sua conta do linkbee ou linkbucks, ele vai gerar outro link, ai basta você enviar pra gente.

Você pode fazer o upload do seu arquivo em quantos servidores quiser (depositfiles, rapidshare, freakshare etc…) vou adicionar no post todos eles. Resumindo, você ganha 2x. Uma vez com o servidor de download e outra com o linkbee ou linkbucks.

Essa vantagem você só encontra aqui no SuperHQ. Hoje temos em média 80mil visitas por dia, você não vai ficar rico, mas vai poder tomar aquela cerveja com os amigos numa boa, quantos mais material tiver publicado, mais você ganha.

Mas como eu resgato esse dinheiro?

Primeiro você precisa de um cartão de crédito internacional (visa). Em seguida precisa fazer uma conta no site Paypal (clique aqui para um tutorial de como transferir o dinheiro da paypal para seu cartão)

Dentro de cada site de hospedagem vai ter a opção de colocar o email da sua paypal para pedir o pagamento. Caso tenha dúvida nessa parte basta entrar em contato. Ou também pode fazer comprinhas no ebay.

Algumas dicas do Super

Usar a gramática correta do português. (Ex. “Você” em vez de “vc”)

No geral a galera prefere HQs no estilo ocidental (Western Style)

Nosso email é [email protected] (qualquer dúvida que tiver, é só dar um alô)

Apartir da primeira tradução que enviar, você ganha uma tag, por exemplo: www.superhq.net/tag/tradutor você pode usar esse endereço pra divulgar somente suas hqs.

Back to Top