Carlinhos é o queridinho da mamãe, está no seu computador vendo vídeos pornô e socando uma. Sua mãe está se preparando para dormir, antes, vai dar boa noite para o filho. Dona Maria é surpreendida ao entrar no quarto! Ela flagra o danado do rapaz com a mão na piroca! O adolescente fica revoltado por sua mãe não bater na sua porta, e mais ainda, por que agora ele terá que dormir de pau duro! Será?